School: Baile Chláir na Gaillimhe (Buachaillí)
- Location:
- Baile Chláir, Co. Galway
- Teacher: Tomás Ó Conchobhair
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0032, Page 0253
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Croise air gach uair agus é a chur air gach maidin go mbeadh sé imthighthe.
Dhá mbeadh sgoilteóga ar chois duine agus dá ndóirtfeadh sé braon de choinnil bheannuighthe uirthe do leigheasóchthaí í.
Dá ngearradh duine a chos nó a lámh dhéanadh na daoine Comhartha na Croise os cionn an ghearrtha agus leigheasfadh é sin an ghearradh.
Duine a chuimleóchadh al-suacan (arc luachra) dhá theangain trí h-uaire bheadh leigheas ar dóighte aige. Dá ndóightí duine agus dá gcuimligheadh an duine go mbeadh an leigheas aige a theanga de'n áit ar dóigheadh an duine ní bheadh aon cheó air.
Dá mbeadh tinneas fiacal ort ba cheart salann do chur in do bhéal. Uaireannta cuireann daoine sugha as an similéar thart ar an bhfiacail a bhíos tinn.
Dá mbeadh slaghdán ar dhuine is maith an rud bainne reamhar nó bláthach do bhruith le min-choirce agus siucra agus é d'ól chomh té agus is féidir.
Dá mbeadh riosta nó caol-láimhe duine leonta sé an leigheas a bheadh air ná a chur faoi uisge a bheadh ag rith nó at tuitim le fánaidh.
