1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Mhainistir, Carrabeg

School: An Mhainistir, Carrabeg

Location:
Carrowbeg, Co. Galway
Teacher:
An Br. Coinleith Ó Mainnín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0025, Page 0302

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0025, Page 0302

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Mhainistir, Carrabeg
  2. XML Page 0302
  3. XML “Amhráin - Baile Liagh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhráin - Baile Liagh

    “Ag dul ar an Aifreann dhom le toil na grasta”

    Share Share Post
    1
    Ag dul ar an Aifreann dhom le toil na grasta
    Bhí an lá ag báisteach , is deirigh gaoth
    Casadh ainear liom ar taobh chul tarten
    Is thuit mé ar lá sin in grád lé mnaoí.
    Labhair mé léithí go múainte mánla
    Is do réir a cháile séard d'fhreaghar sí
    Séard dúbhairth sí Reaftaraigh
    Bí ag ól cead fáilte.
    Tá anSoiléar láidir í mBhaile Lee
    2
    Núair a fúair mé an tairscint
    Níor leigh mé ar cáirde é
    Rinne mé gáirí is gheit mó croidhe
    Ní raibh lé dul againn acht treasna na paircé
    Is nior thógh muid an linn, acht go binn an tighe.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraic Ó hÉidhin
    Gender
    Male
    Address
    Drumgriffin, Co. Galway
    Informant
    Micheál Ó hÉidhin
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Drumgriffin, Co. Galway