School: An Mhainistir, Carrabeg

Location:
Carrowbeg, Co. Galway
Teacher:
An Br. Coinleith Ó Mainnín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0025, Page 0209

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0025, Page 0209

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Mhainistir, Carrabeg
  2. XML Page 0209
  3. XML “Dóiteán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí seanfhear ina chónaí leis féin istigh ina an bpáirc. Is é an t-ainm a bhí air ná “Micheál Breathnach”. Oíche Nollaig bhí sé féin agus fear eile ag óla ina theach féin. Bhí siad ar meisce, ach bhí Micheál níos measa ná an fear eile.
    D’imigh an fear eile abhaile thuairim is a dó dhéag. Bhí Micheál leis féin ansin. Thit sé isteach sa dreimidh agus dhóigh é. Lá ar na mhárach bhí cúpla fir ag fíadhac agus tharraing siad ar an dteach le cuairt a thabhairt dó.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. hardship (~1,565)
        1. fires (~306)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraic Ó hÉidhin
    Gender
    Male
    Informant
    Micheál Ó hÉidhin
    Gender
    Male
    Address
    Drumgriffin, Co. Galway