1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Currach

School: Currach

Location:
Currylaur, Co. Galway
Teacher:
An Bráthair Joachim
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0021, Page 0093

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0021, Page 0093

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Currach
  2. XML Page 0093
  3. XML “Scéalta i dtaobh Sióg”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéalta i dtaobh Sióg (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Bhí beirt fhear ag filleadh abhaile oidhche amháin. Shuidh siad síos ins an gcoill agus chuaidh siad in a gcodladh. Maidin lá ar na bhárach tháinic sidheóg chuca agus thug sé sparán do duine aca agus cóta draoidheachta do'n duine eile. Is cuma cé'n méid airgid a thugadh sé amach as an sparán bheadh sé lán go béal i gcomhnuidhe. Aon rud a bheadh ag teastáil ó'n bhfear eile ní raibh aon rud le déanamh aige ach an cóta a chuir air féin. Lá amháin ghoid a Rí é. Annsin chuaidh an bheirt amach ar thóir na rudaí. Chuaidh siad go dtí teach an Rí ach sul a raibh siad ann, fuair siad bosca ubhla. Thóg siad na h-ubhla isteach go dtí teach an Rí. D'ith inghean an Rí ubhall. Annsin thosuigh srón an inghin ag fás. Dubhairt ceann de na fearaibh nach mbeadh a srón go maith go dtiubhradh sí na rudaí a ghoid a athair arais arís dóibh. Thug an inghean na rudaí dóibh, agus ar an nóméad bhí a shrón go maith. D'imthigh an bheirt agus an sparán agus an cóta draoidheachta aca.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Proinsias Ó Mainín
    Gender
    Male
    Address
    Corrofin, Co. Galway
    Informant
    Tomás Ó Mainín
    Gender
    Male
    Address
    Corrofin, Co. Galway