1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Trócaire, Baile an Róba

School: Clochar na Trócaire, Baile an Róba

Location:
Ballinrobe, Co. Mayo
Teacher:
Na Siúracha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0101, Page 073

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0101, Page 073

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Baile an Róba
  2. XML Page 073
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    na rogairí istig sa roilig ag cóireacht an uaig. Agus an caileac istig san roilig. Síl an rogaire gur saoire a bhí ar druim an buachalla. "Bhfuil sí reabhar," arsan rógaire. "Caol no reabhar sin agat í" agus caith sé an caileach anuas ar an rogaire agus rith sé abhaile le faithchios. An t-sean bhean nach raibh in ann siubhail d'éirigh sí go tapaidh agus rith sí chomh tapaidh is bhí sí in ann. Is sean-focal é seo "nuair is cruaidh don caileac caithfidh sí rith."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT1791: The Sexton Carries the Parson
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Chuinn
    Gender
    Female
    Informant
    Seán Mac Chuinn
    Gender
    Male
    Address
    Ballinrobe, Co. Mayo