1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire Chasáin

School: Doire Chasáin (roll number 15239)

Location:
Doire Chasáin, Co. Donegal
Teacher:
Tomás Mac Fhionghaile
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 60

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 60

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Chasáin
  2. XML Page 60
  3. XML “Seanscéal - Níon an Rí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal - Níon an Rí (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    ortha gan a dhath eagla a bheith ortha nó go rabh sise annsin le iad a shábháil. Shiubhail siad go dtí go dtáinig siad fhad le caisleán [mór?] agus d'iarr an bhean ortha gabháil isteach agus thug sí béile bídh dóbhtha. Annsin thóg sí sparán lán de ór amach as comhra mór a bhí ann, agus thug sí dóbhtha é. Lá thar na bharach nuair a tháinig siad na bhaile bhí gach duine i na shuidhe annsin agus iad ag caoineadh.
    Bhí iongantas ortha nuair a chonnaic siad iad ag teacht isteach slán. Thug siad an t-ór dó na daoine a bhí istoigh agus thug siad míle buaidheachas dó nighean an Ríogh agus dó'n chailín a bhí léithe agus choinnigh nighean an Ríogh cuid de i dtaisce le cuimhneamh ar an bhean gheal a thug an t-ór sin díthe.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Gráinne Ní Dhochartaigh
    Gender
    Female
    Address
    Dumhaigh, Co. Donegal
    Informant
    Sean Mac Pháidín
    Gender
    Male
    Age
    76
    Address
    Dumhaigh, Co. Donegal