School: Doire Chasáin (roll number 15239)

Location:
Doire Chasáin, Co. Donegal
Teacher:
Tomás Mac Fhionghaile
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 180

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 180

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Chasáin
  2. XML Page 180
  3. XML “Díol agus Ceannacht”
  4. XML “Díol agus Ceannacht”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    a bheith ag gabhail thart fríd an tír agus bhíodh éadach agus brogá agus rudaí eile leobhtha a ndíol. Ba ghnathach leis na daoine cuid mhór rudaí a cheannacht uatha mar nach mbíodh na rudaí comh daor aca is a bhíodh siad ins na siopaí.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Díol agus Ceannacht.
    I bhfad ó shoin ní rabh moran siopaí ag gabhail agus ní rabh morán airgid aca le an dhath a cheannacht. I gcionn gach mí thiocfad fear go dtí an áit seo agus Pádraig saor an t-ainm a bhí ag na daoine air. mar bhí sé ag díol gach rud
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trade
          1. buying and selling (~3,622)
    Language
    Irish
    Collector
    Aodh Mac Pháidín
    Gender
    Male
    Address
    Dumhaigh, Co. Donegal
    Informant
    Seán Mac Pháidín
    Gender
    Male
    Age
    72
    Address
    Dumhaigh, Co. Donegal