1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gleann Sál

School: Gleann Sál (roll number 12627)

Location:
Gleann Sál, Co. Mayo
Teacher:
P. Ó Ceithearnaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0153, Page 309

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0153, Page 309

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Sál
  2. XML Page 309
  3. XML “Péarla Deas An tSléibhe Bháíin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Péarla Deas An tSléibhe Bháíin (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Sé mo chreach is mo dhíth, nach bhfuil mé mo lachain bheag bháin
    Go snámhfainn go h-aerach in éadan na tuile 's na tráigh”.
    Ag súil le Mac Dé, go réidhteóchadh Seisean mo chás,
    'S 'go sínfinn mo thaobh, le Pearla deas an tSléibhe Bháin,
    IV
    Deir síad liom fhéin, gur nidh beag súarach an grádh,
    Acht is mairg air a mbíonn sé Mí nó seachtmhain nó lá,
    Ina' luighe ar an taobh, faoi dhuilleabhar agus bláth,
    Agus mé le na taobh, agus craobh bheag glas (ann) in mo láimh,
    V
    Mo chreach a's mo dhith, nach bhfuil éadach orm ná bláth,
    Ná gearráinín aerach, do bhéarfadh mise aon áit,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Malaí Seóighe
    Gender
    Female
    Address
    An Choill Mhór, Co. Mayo
    Informant
    Siubháin Ó Linnsighe
    Gender
    Female
    Age
    70
    Address
    Cill Bhríde, Co. Mayo