School: Mín na Mánrach

Location:
Mín na Manrach, Co. Donegal
Teacher:
Niall Mac Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 417

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 417

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín na Mánrach
  2. XML Page 417
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Bhí lúthgháir mhór ar an t-sean-lanamhain go mba í a ingean dhílis fhéin a bhí aca arais agus thug siad buidheachas mór do Domhnall ar son a dearn sé daobhtha.
    Sgéalaidhe: Nóra Ní Ghallchobhair, Mín na Mánrach, Clochán Liath.
    Aois 43 bliadhain
    Sgríbhnóir: Conall Mac Suibhne, Mín na Mánrach, Clochán Liath.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. San tsean am bhí fear i bhFanaid ar b’ainm do Mac Suibhne. Bhí ingean aige agus níor shoillsigh an ghrian ar a haon a chlog ar aon chailín ariamh a ba mhaiseamhla ná í. Chuir a h-athair amach fógra nach bhfuigeadh fear ar bith í ach an fear a thiocfadh agus trom na mná de’ airgead leis.
    Bhí siad ag teacht as gach cearn i n-Éireann ach bhí siad uilig gann i n-airgead. Bhí fear ina chomhnuidhe i mbárr Ghaoth Bearra ar b’ainm do Labhras Óg. Ní raibh sé cliste, ach chruinnigh sé an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.