1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mín na Mánrach

School: Mín na Mánrach

Location:
Mín na Manrach, Co. Donegal
Teacher:
Niall Mac Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 323

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 323

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín na Mánrach
  2. XML Page 323
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Bhí sé na comhnuidhe i nGleann Domhain. Ní rabh aon duine ach é fhéin agus a bhean. Bhí samhradh cruaidh ann agus ní rabh luach mine aige, agus b’éigean do a bhó amháin a dhíol ar aonach Leitir Ceanainn.
    Bhí trí ceannaidhe bó ó taobh Galloglach ann, agus tháinic fear aca fhad le Paidí.
    Cé leis an gabhar arsa seisean.
    Tog Paidí a bhata agus dubhairt sé leis an ceannaid.
    “Ma beir tú gabhar arm o boin bainne, beirfeadh mé buille de’n bhata duit.
    D’imthigh an fear sin.
    “Tainic an dara fear fad leis.
    “Cé leis an gabhar arsa
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT1551: The Wager that Sheep are Hogs
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Nic Amhalaoidh
    Gender
    Female
    Address
    Tulaigh na Gréine, Co. Donegal
    Informant
    Domhnall Ó Domhnaill
    Gender
    Male
    Age
    71
    Address
    Tulaigh na Gréine, Co. Donegal