1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mín na Mánrach

School: Mín na Mánrach

Location:
Mín na Manrach, Co. Donegal
Teacher:
Niall Mac Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 373

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 373

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín na Mánrach
  2. XML Page 373
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Bhí fear ann aon uair amháin ar b'ainm do Seán. Bhí sé ina chomhnuidhe le taobh tighe fir uasail. Bhí mac aige ar b'ainm do Tomás agus bhí ingean ag an fhear uasal fosta. Agus ingean an fhir uasail agus mac an fhir bhoicht tógtha i gceart le chéile.
    Bhí siad ar an sgoil i gcuideachta a chéile go rabh siad sé bliadhna déag. Chonnaic an fear uasal go rabh agus d'iarr sé ar an fhear bhocht a mhac a chur amach as an tír. D'imthigh an fear agus a mhac no gur casadh trí gaduidhthe dóbhtha agus chuir an triúr ceist ortha cá rabh siad ag gabhail, agus dubhairt an fear go rabh aige le na mhac fhéin a chur amach as an tír, cionnus go rabh sé mór le ingean an fhir uasail. "No" ar seisean, d'iarr sé ormsa mo mhac fhéin a cur amach as an tír.
    Dubhairt gaduidhe amháin go rachadh sé
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Dhomhnaill
    Gender
    Female
    Address
    Leitir Catha, Co. Donegal
    Informant
    Nóra Ní Ghallchobhair
    Gender
    Female
    Address
    Mín na Manrach, Co. Donegal