School: Mín na Mánrach

Location:
Mín na Manrach, Co. Donegal
Teacher:
Niall Mac Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 331

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 331

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín na Mánrach
  2. XML Page 331
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Bhí Paidí réidh leó leobhtha. Crochadh an fear a marbh an bhean agus díbreadh an bheirt eile ar sáile.
    Sgéalaidhe: Domhnall Ó Domhnaill, Tullaigh, Clochán Liath.
    Aois: 71 bliadhain.
    Sgríobhnóir: Brighid Nic Amhalaoidh, Tullaigh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Bhí mise fad ó shoin, agus más fada, bhí.
    Bhí Fionn mac Cumhaill agus seacht gcatha na Féinne ‘na gcomhnuidhe thiar i gCuan Bhinn Eadain. D’éirigh siad amach an maidin amháin a dheánamh seilg’ maiden, agus mór-sgaramhaint sléibhe. D’imthigh siad leó fríd cnuic agus sléibhte.
    D’imthigh fear soir agus siar. Níor fhan
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. Fianna (~595)
    Folktales index
    AT0513: The Extraordinary Companions
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Nic Amhalaoidh
    Gender
    Female
    Address
    Tulaigh na Gréine, Co. Donegal
    Informant
    Seán Ó Gallchobhair
    Gender
    Male
    Age
    84
    Address
    Tulaigh na Gréine, Co. Donegal