1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mín na Mánrach

School: Mín na Mánrach

Location:
Mín na Manrach, Co. Donegal
Teacher:
Niall ac Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 200

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 200

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín na Mánrach
  2. XML Page 200
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    amháin do'n chlog agus go bráth leis amach ar an doras.
    Na daoine a bhí ann i bhfad ó shoin bhí siad comh laidir sin is nach gcuirfeadh an piarcas fhéin eagla ortha.
    Sé an bhrígh a bhí sa chlog seo nuair a bhuaileadh é bheireadh sé cuireadh 'un cátha no 'un féasta do na slóighte sidhe, agus bheireadh sé fios cé na clóighte a rabh cuireadh ag dul ortha.
    Uaireannaí chuireadh sé cuireadh go dtí Cruachán Chonnachta agus aiteannaí eile. Ach an buille a thug Mícheál do thug sé cuireadh 'un féasta do chnapastún rí sidhe an Mhucrois agus an drean a bhí leis.
    Nuair a fuair siad an sgéala ghleas siad ortha
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Sorcha Ní Fhirghil
    Gender
    Female
    Address
    Tulaigh na Gréine, Co. Donegal
    Informant
    Micheál Ó Domhnaill
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    Croich Uí Bhaoill, Co. Donegal