School: Mín na Mánrach
- Location:
- Mín na Manrach, Co. Donegal
- Teacher: Niall ac Suibhne
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 135
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Mín na Mánrach
- XML Page 135
- XML “Scéal”
- XML “An Muileann Draíochta”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Sgríobhnóir: Bríghid Ní Dhubhgain, Cró Bheithe, Clochán Liath.
Sgéalaidhe: Caitlín Nic Ailín, Croich-Shlighe. 50 bl.
- Bhí fear bocht ann aon uair amháin, agus bhí sé posta agus bhí teaghlach mór aige agus gan airgead ar bith aige le biadh aige a cheannach. Bhí dearbhráthair aige a raibh neart airgid aige. Casadh an bheirt aca ar a chéile lá amháin ach níor labhair an dearbhráthair leis. Maidin amháin, d'éirigh sé agus ní raibh dadaidh le h-ithe aige. D'imthigh sé leis ar lorg oibre ach tráthnóna, b'eigean do pilledh agus ní raibh obair ar bith le fághail aige.
Bhí eagla air go mbeadh a bhean mio-shásta leis agus ní raibh a fhios aige caidé a dheanfadh sé. Shiubhail sé leis agus tharluigh an seanduine críon casta air agus bhí mála ar iomchar aige. D'fhiarfruigh sé do'n fhear ca raibh sé ag dul.
"Tá mé ar shiubhail ó mhaidin ar lorg(continues on next page) - Collector
- Brígíd Ní Dhubhgáin
- Gender
- Female
- Address
- Cró Bheithe, Co. Donegal
- Informant
- Caitlín Nic Ailín
- Gender
- Female
- Age
- 50
- Address
- Crolly, Co. Donegal
