School: Mín na Mánrach

Location:
Mín na Manrach, Co. Donegal
Teacher:
Niall ac Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 106

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 106

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín na Mánrach
  2. XML Page 106
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí rí ann uair amháin agus bhí ceist aige le cur ar dhaoine agus nuair nach dtiocfadh leobhtha an cheist a fhuasgailt chuirfeadh sé 'un báis iad. Bhí gasúr i gcuideachta na ndaoine agus bhí sé iongantach cliste.
    Lá amháin chuaidh an gasúr chuig an Easbag agus d'iarr sé corruigh go leor le dhul i láthair an ríogh ba iad na focla a dubhairt sé "Caith chugam na focla atá tú ag dul a chur orm."
    Chuir an ríogh an cheist air agus bhí a fhios aige iad. Bhí fearg mhór ar an ríogh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0922: The Shepherd Substituting for the Priest Answers the King's Questions
    Language
    Irish
    Collector
    Anna Bhreathnach
    Gender
    Female
    Address
    An Airdmhín, Co. Donegal
    Informant
    Éamon Ó Dubhtaigh
    Gender
    Male
    Age
    84
    Address
    An Airdmhín, Co. Donegal