School: Mín na Mánrach

Location:
Mín na Manrach, Co. Donegal
Teacher:
Niall ac Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 131

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 131

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín na Mánrach
  2. XML Page 131
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    rabh sgannradh mór air.
    Dubhairt an Dálach go rachadh seisean ina áit agus go dtriodfeadh sé.
    Bhí go maith is ní rabh go h-olc ar maidin lá thar na bhárach rinne an réidh agus d'imthigh sé. Nuair a casadh an bheirt aca ar chéile thoisigh an troid agus mharbh an Dálach an fáthach.
    Bhí teach an rí comhgarach dón áit a rabh siad ag troid agus bhí an rí agus a theaghlach amuigh ag coimhead ar an troid. Bhí inghean an ríogh le bheith pósta ar an fhear a mhairbhfeadh an fáthach.
    Nuair a chuaidh an Dálach 'na bhaile agus d'innis an sgéal dó'n fhear a bhí sa bhaile bhí lúthghair mhór air agus chuaidh sé
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Sorcha Ní Fhirghil
    Gender
    Female
    Age
    1397380
    Informant
    Anna Níc Ailín
    Gender
    Female
    Age
    60
    Address
    Mín Beannaid, Co. Donegal