1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Charraig

School: An Charraig (roll number 13946)

Location:
An Charraig, Co. Donegal
Teacher:
S. Ó Beirn
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1046, Page 554

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1046, Page 554

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Charraig
  2. XML Page 554
  3. XML “An Luchóg agus an Fhuiseog”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Luchóg agus an Fhuiseog

    Share Share Post
    Lá amháin s'án Earrach bhí luchóg astóigh i gcruaich choirce agus é ag sgiobadh amach gráiníneacha choirce nuair a tháinig fuiseóg de rúide thart. Dubhairt an fuiseóg dá dtabhairfeadh an luchóg baidh daoithe-se ar feadh an Earraigh nach ndéanfadh seise déarmad dó'n luchóig nuair a thigheadh an Samhradh. Rinne an luchóg amhlaidh agus nuair a tháinig an Samhradh d'iarr sí a cuid ar an fhuiseóig acht ní thabhairfeadh an fuiseóg biadh dó'n luchóig agus mar sin de bhí fearg uirthí agus dubhairt sí go gcuirfheadh sí troda ar an fhuiseóíg. Chruinnigh an luchóg na h-ainmhidhthe ceathrar cosach agus chruinnigh an fuiseóg éanacha an aeir agus sochrughadh éátorrú go méidh an cath aca ós coinne doras pháláis Ríogh Éireann. Ba
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0222: War of Birds and Quadrupeds
    AT0313: The Girl as Helper
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Dhocartaigh
    Gender
    Female
    Age
    11
    Address
    Srath Laoill, Co. Donegal
    Informant
    Máire Nic Lochlainn
    Gender
    Female
    Age
    60
    Address
    Srath Laoill, Co. Donegal