1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mucros

School: Mucros (roll number 5364)

Location:
Mucros, Co. Donegal
Teacher:
Aodh Ua hEigeartaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1043, Page 321

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1043, Page 321

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mucros
  2. XML Page 321
  3. XML “Ag Déanamh Ciseán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ag Déanamh Ciseán (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Ar dtús gheibheann an duine atá ag gábhail gnidheann sé an dá ceann de tanaidhe. Annsin cuireann sé an dá ceann le céile le tairgní agus bíonn sé lubhtha cosamhail le fáinne mór. Annsin gheibheann sé slatacha eile agus bainneann sé an croiceann daobhtha. Annsin cuireann sé ceann de na slatacha isteach sa fáinne. Annsin cuireann sé isteach ceann eile giota beag uaidh. Cuireann sé tuairim seisear de na h-easnacha seo isteach uilig. Tá sé réidh annsin leis na slatacha a chur thart ortha. Annsin casann sé slat thart idir na slatacha atá istigh sa fáine. Nuair a bhíos an slat sin casta aige chuireann sé isteach ceann eile agus casann sé é mar a gcéadna. Bíonn sé ag casadh agus ag casadh go mbíonn an bascáid deánta aige. Annsin cóirigheann sé suas é agus bíonn sé réidh annsin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
          1. basket-making (~471)
    Language
    Irish
    Informant
    Tomás Ua
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Age
    56
    Address
    Cill Charthaigh, Co. Donegal