School: Mucros (roll number 5364)

Location:
Mucros, Co. Donegal
Teacher:
Aodh Ua hEigeartaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1043, Page 301

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1043, Page 301

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mucros
  2. XML Page 301
  3. XML “Scéal Fiannaíochta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sgéal Fiannaidheachta.
    Bhí fathach aon uair amhain i dTeidhleann agus bhí sé in a fhear án-mhór. Cualaidh muinntir Teidhleann iomradh go minic ar Cúchulainn. Bhí Cúchulainn le theacht chuca aon uair amhain le tamall a caitheadh leobhtha. Chualaidh an fátach i dTeidhleann go rabh Cúchulainn ina fear án – mhór ar fad agus bhí eagla mhór air. Nuair a bhí an fathach i dTeidhleann ag súil le na theacht chuir a bhean isteach i gcliabhan mhór é agus thosaigh sise ag bhogadh an cliabhain. Nuair a táinig Cúchulainn isteach damharc sé isteach sa chliabhan agus arsa seisean. “Is mór an leanbh sin atá agat. Cá bhfuil an fear é fhéin”? “Tá sé shuas ar Sliabh Liag ag seilg,” ars an bhean. Bhí sise ag leigint uirtí go rabh sé ar shiubhail agus é san cliabhán san am céadna. Bhí bunnóg mór aráin mhín cnuaidheamhail deánta aicí [muna]? choinne agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. Fianna (~595)
          1. Fionn Mac Cumhaill (~137)
    Folktales index
    AT1149: Children Desire Ogre's Flesh
    Language
    Irish