School: Mucros (roll number 5364)

Location:
Mucros, Co. Donegal
Teacher:
Aodh Ua hEigeartaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1043, Page 249

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1043, Page 249

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mucros
  2. XML Page 249
  3. XML “Lucht Siúil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Glaoidheann lucht siubhail go dtí mo theach-sa o am go h-am. Ní h-iad na daoine chéadna a thigeas i gcomhnaidhe. Seo iad ainmneacha na daoine a thigeann go dti mo teach-sa.
    (1) Paidí na Pighne.
    (2) Míchéal o Chordain.
    (3) charlie na h-uibheacha.
    (4) Jock an Bowl a tae.
    (5) charlie cos dóighte.
    (6) Willie the wisp.
    (7) Máire na scaball.
    (8) Paidí an Ath-choire.
    (9) Peadar.
    (10) Seán Ua Cheallaigh.
    (11) Maitiú Ua Cheallaigh.
    (12) Míchéal Ua Cheallaigh.
    Bhíonn earraidhe aca a ndíol. Bhíonn píoctúirí, blathannaí, brait úrlár, barr-iallacha, agus bearáin aca a ndíol.
    Ceannuightear rudaí uaithe. Bíonn fáilte rompa ins na tigthe. Fanann siad san teach ar feadh cupla bomaite no b’féidir go gcaithfeadh siad an oidhce ann uaireannta eile.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. people by social grouping
        1. travellers (~3,023)
    Language
    Irish
    Informant
    Tomás Ua hAgáin
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Age
    57
    Address
    Cill Charthaigh, Co. Donegal