School: Mucros (roll number 5364)

Location:
Mucros, Co. Donegal
Teacher:
Aodh Ua hEigeartaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1043, Page 182

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1043, Page 182

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mucros
  2. XML Page 182
  3. XML “Scéal Greannmhar”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí tailliúr agus a bhean agus a mhac 'na gcomhnuidhe le chéile i bhfad ó shoin. Níor mhaith le h-aonduine acu fanacht 'na suidhe leis an teinidh a choigilt oidhche ar bith. Smaointigh siad ar chleas oidhche amháin. Ba é an cleas é go gcaithfeadh an chéad duine a labhairfeadh focal i ndiaidh an ocht a' chlog an teinidh a choigilt.
    Bhí go maith a's ní rabh go h-olc go dtáinic an oidhche 'na dhiaidh sin. Bhí siad ag fághail ar aghaidh go h-an mhaith agus ní rabh focal dá labhairt acu i ndiaidh a h-ocht. Bhí an tailliúr agus a bhean ag fuigheall ins an t-seomra. Bhí an mac 'na shuidhe ag an teinidh agus gan
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Informant
    Pádraig
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Age
    67
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Cill Charthaigh, Co. Donegal