School: Mucros (roll number 5364)
- Location:
- Mucros, Co. Donegal
- Teacher: Aodh Ua hEigeartaigh
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Mucros
- XML Page 292
- XML “Seanamhráin - Seán Brún”
- XML “Seanamhráin - An Chearc agus an Coileach a D'imigh ar Strae”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Seán Brún.
(I)
Tán t-Iolar ar luigh a’s ní thig sé choidhche anuas.
Go dtéighidh sé in uaigneas gleannta.
Tá’n t-Iolar ar an chuan comh dubh leis a ghual
Agus a cleiteacha anuas lé fánaidh.
‘M’och, och arsa an chuach a’s é ag craitheadh lé fuacht
Ní fios domh chá h-uair a labhraim.
Is fada liom uaim go bpillfidh Seán Brún.
As go seinim mó Chuainín Samhraidh.
(II)
‘A Chonnacht Uí Dhuachraidhe d’uirdigidh mó súile.
Tá seinim lé cúig thrí-ráithche.
Suid cugaibh go sugach clann file na mBrúnach.
As ag imtheacht as crúba a námhad
Sé deastar na cúigithe clann file na mBrúnach
Fear baile nach n-ólfadh a shláinte. - You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Informant
- Eibhlín Bean Uí Bheirn
- Relation
- Unknown
- Gender
- Female
- Age
- 76
- Address
- Cill Charthaigh, Co. Donegal