1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gleann Caisil

School: Gleann Caisil (roll number 13222)

Location:
Gleann Chaisil, Co. Mayo
Teacher:
Eoghan Ó Súilleabháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 388

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 388

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Caisil
  2. XML Page 388
  3. XML “Mac is Fiche (nó Maith in aghaidh an Oilc)”
  4. XML “Pisreogaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Mac is Fiche (nó Maith in aghaidh an Oilc) (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    "A raibh tú póstaí riamh?" arsa Diarmuid.
    "Á, bhí mé póstaí."
    "A rugadh aon duine clann duit?"
    "Rugadh," ar seisean, Bhí familí maith agam-s ach dhíbir mé h-éin iad."
    "Bhfuil do bhean beó?" arsa Diarmuid.
    "Níl," ar seisean, "Níor mhair sí ach trí mí i ndiaidh na clainne imtheacht."
    "Tá an t-anró ort mar sin," arsa Diarmuid.
    "Ó Muise, tá," ar seisean.
    "Bheul, ní iompróí tú an mála sin níos fuide," arsa Diarmuid, "Bhéarfaí' mise slighe tóigthe dhuit an fhaid is bhéas tú beó
    Agus rinne sé teach deas do ar a bhfeilm agus thug sé dealbh {?} airgid do an faid is bhí sé beó.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit