School: Cill Moibhí (C.) (roll number 13081)
- Location:
- Kilmovee, Co. Mayo
- Teacher: Áine, Bean Uí Dhubhthaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0114, Page 115
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cill Moibhí (C.)
- XML Page 115
- XML “Paidir”
- XML “Ancient Tales”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Paidirín páirteach i ngairdín párras a'moladh na nma a bhí ariamh ganlocth na leigidh tú lé fánaidh an anam bocht Ó Dhia tá mé ag iarraidh mo deire líigean isteach go teach na féile áit nach n-iarraidh biadh aá eádach , acht ag dearcadh ar an Maighdean agus ag eísteacht.Céad fáilte rómhat an Rí na Glóire,
A mhic na h-oíge, nach leighidh tú lé fánaidh an anam bocht.
- Collector
- Winnie Duffy
- Gender
- Female
- Age
- 14
- Address
- Clooncarha, Co. Mayo
- Informant
- Mrs Mary Doherty
- Gender
- Female
- Age
- 76
- Address
- Clooncarha, Co. Mayo
- There is a road leading from our village to Culclare, which is called Grallach. The old people say there are lights seen on this road on different occasions. There is a field on the left hand side of this road called trinse dubh. It was given this name because there is a drain at the lower end where(continues on next page)
