1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Moibhí (C.)

School: Cill Moibhí (C.) (roll number 13081)

Location:
Kilmovee, Co. Mayo
Teacher:
Áine, Bean Uí Dhubhthaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0114, Page 126

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0114, Page 126

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Moibhí (C.)
  2. XML Page 126
  3. XML “Paidir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidir

    Share Share Post
    Paidrín páirteach , an maidrín mairteach moladh an ráh bhí Dia gan loch , Aon Mich Mhuire agus aon ní grásta ná féach fan anam mbocht. Maith na sagairt Mac Dé maith an báisteach rinne sé , bhaist sé an nigheach agus baisteadh a nigheadh é , bhí go maith fur tháinich cáigh . Cuir sé suas ar roilligigh áirde trí úair eile cruaiche bheith in éirigheas mo paidir trí úair maidin Dé lúain a bheith slán sábháilte.
    PAIDIR
    In ainm an goineadh , in ainm a rugadh in ainm na tri réich suas go flaitheas Ó Mathair. Cé sin tá tú a rádh? A Mic Dí is féidir is paidir a rinne mé ó dhimthigh tú .Maith an paidhir é a mháthair. An té a deireas an paidir trí úaire dul a chodhladh dó gheibheann a b-anam na slán ach purgataí , sábáilte agus manam slán .
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Bea Duffy
    Gender
    Female
    Address
    Clooncarha, Co. Mayo