Scoil: Clochar na Toirbhirte, An Daingean
- Suíomh:
- Daingean Uí Chúis, Co. Chiarraí
- Múinteoir: An tSr. Máire
Tagairt chartlainne
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0425, Leathanach 316
Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.
Féach sonraí cóipchirt.
Íoslódáil
Sonraí oscailte
Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.
Ar an leathanach seo
Amhrán an tSeanduine
“A shean-duine shrionna ní caoi duit-se labhairt,”
[I]
A shean-duine chrionna ní caoi duit-se labhairt,
Le cailín ciúin meallsa atá ar mearaidhe mar táim,
Mar ba mha liom-sa an oidhche a thiubhrainn sínte led' chom
Ná bheith ar imeall na h-abhann ingiorrachtan mo bhádhaidh.
[II]
Ní chuirfeá-sa cóir orm, cóta ná gúna,
Róbaí fé'm' ghlúine ná pibín fé'm' brághaid;
Is ró-ghearr go dtógfad-sa mo sheolta chun siubhail,
Agus go bhfágfad sa chúinne thú ag seinmt crónáin.
[III]
Éist leis an spéir-bhean, agus dein-se mo chómhairle,
Nó beidh tú go cúthail idtigh do dhriothár.
[IV]
Thiubhrainn tae duit ar maidin, agus geal-bhainne gabhair,
buidéal d'fhionn-fhíon, agus gloine as gach láimh.
Ní ghlaoidhfinn ort ar maidin chun do bhó bheag do chrúdh,
Is do bheadh cailíní ag tnúth leat, feara is mná.
- Faisnéiseoir
- Tomás Mac Gearailt
- Inscne
- Fireann
- Aois
- c. 60
- Gairmeacha beatha
- Feirmeoir
- Oibrí (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)
- Seoladh
- Cruach Mhárthain, Co. Chiarraí