Scoil: Maio (uimhir rolla 13119)

Ar an leathanach seo

1. Crafts (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   made in one of our fields called Mary Tormey's field.
   In Tiercork a broom maker lived. He tied a bunch of heath on a stick, with the skins of briars. He went to Kells every Saturday and sold them as three a penny.
   A hatter lived in Maio about seventy years ago. His name was Burns. His children emigrated to Scotland after his death.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. The Blackbog Fever

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   About sixty years ago, a mam named Burriss bought a second-hand pair of trousers. He was soon struck with a terrible fever. Many of the neighbours called to see him, and they took it. The doctor was sent for, and they were all removed to hospital. No cure could be found for it. They died in short time, and were buried immediately lest the disease should spread farther. The houses of the neighbourhood were disinfected and Barrisses house was burned to the ground

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   M.A. Geraghty

   Inscne

   Baineann