1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Moymore, Sráid na Cathrach

School: Moymore, Sráid na Cathrach (roll number 12036)

Location:
Milltown Malbay, Co. Clare
Teacher:
Séamus Ó Frighil
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0618, Page 255

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0618, Page 255

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Moymore, Sráid na Cathrach
  2. XML Page 255
  3. XML “Nathanna Cainte”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Nathanna Cainte (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    255
    Is measa fear leisge na fear meisge.
    Is milis an rud an t-anam.
    Suimne deathaigh díom tígh ag leigint tríd ná báirseach mná.
    Bhí gabha inisdiomán agus bhí dearbhráthar in a gabha i Leacht Uí Chonchubhair agus an gabha i Leacht Uí Chonchubhair ní raibh aon dearbhrátharina gabha aige in inisdiomán.
    Ná spáráil do bean na do capall caoidhche.
    Níor dhóigh tu seacht gcruach léite fós.
    Sé an bás é all the time don té a mairig.
    Abhar an magadh déanann an magadh.
    Ní theigheann stoirm thar Domhnaigh na rabhartha thar Céadaoin.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Bhreathnach