1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Moymore, Sráid na Cathrach

School: Moymore, Sráid na Cathrach (roll number 12036)

Location:
Milltown Malbay, Co. Clare
Teacher:
Séamus Ó Frighil
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0618, Page 210

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0618, Page 210

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Moymore, Sráid na Cathrach
  2. XML Page 210
  3. XML “Nathanna Cainte”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Nathanna Cainte

    Share Share Post
    Nuair is guna an biadh sé is cóir é roinnt.
    Is maith an tiománaidhe bhíonn ar an gclaidhe.
    Asailín mo dhá bhliadhain is ní rug sé fós is ní dócha go mbéarfadh sé go beó é.
    Bhí bean ann fadó agus bhí asal aici. Ins an Earrach a bhí sé agus bí searach ag an asal. Bí faithchíos uirthi nach mbéarfadh sé in aochor agus dubhairt sí sin.
    Is gura deoch ná scéal agus ar mo bhéal-sa athá an tart.
    Is fearr rith maith ná droch-seasamh.
    Is margabh coillte ar úr ana far [?]
    Is minic a bhris béal duine a srón.
    Nuair is cruaidh de'n cailleach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
    Language
    Irish
    Collector
    Máighréad Ní Ghilla-Pádraig
    Gender
    Female