1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Moymore, Sráid na Cathrach

School: Moymore, Sráid na Cathrach (roll number 12036)

Location:
Milltown Malbay, Co. Clare
Teacher:
Séamus Ó Frighil
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0618, Page 204

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0618, Page 204

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Moymore, Sráid na Cathrach
  2. XML Page 204
  3. XML “Nathanna Cainte”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Nathanna Cainte

    Share Share Post
    Caileach nár eirigh le rátha d'eirigh sí ar bhárr a cos bheul sin brathlín air a bráid go bhfeiceach sí an rás dá rith.
    Nach teamhain an ritheanta geathe geate ná cuimisín duitse do mhinich a geara geara.
    Cé mbíonn na mbha cóir i air ní miste dó codla go h-eadracha.
    I ndhiaidh a cheile a deintear na caisleáin.
    Tú a bainfeadh slat slat a deanamh gad gad a crochadh muireaca beag o dtidhte na cuidte sothana crapbh ar fad aréir.
    Bhí siad ain slat a baint cun muireacha beag a chrócaí [?] mar d'it sé na sothana craobh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Ó Dochartaigh
    Gender
    Male
    Informant
    Seán Ó Confhaola
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Male
    Address
    Kilshanny, Co. Clare