1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Moymore, Sráid na Cathrach

School: Moymore, Sráid na Cathrach (roll number 12036)

Location:
Milltown Malbay, Co. Clare
Teacher:
Séamus Ó Frighil
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0618, Page 197

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0618, Page 197

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Moymore, Sráid na Cathrach
  2. XML Page 197
  3. XML “Nathanna Cainte”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Nathanna Cainte (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Is ol an cearch na sgríbeann dí féin.
    Is uathbhásach an greim é adein siad greim an duine bhádhte.
    Bhí bean af gol, agus bhean ag gháididhe bean eile agus a putóga le na sáile.
    Is dochair fuil a bhaint as turnip.
    Is minic a cur fear na luatha fear na cruacha amach.
    Ní bfuair sé aon áis dá bharr.
    Girrfhid gan chlúaibh ar bórd gan féol, madra gan fiachail d'ith gab eagle.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Flanagáin
    Gender
    Male
    Informant
    Brighid Ní Fhlanagáin
    Relation
    Relative (other than parent or grandparent)
    Gender
    Female
    Address
    Moymore South, Co. Clare