School: Dubhlinn (B.), Inis (roll number 4870)
- Location:
- Doolin, Co. Clare
- Teacher: Tadhg Ó Seasnáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0617, Page 047
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Dubhlinn (B.), Inis
- XML Page 047
- XML “Nósa na Samhna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- 47
Nósa na Samhna
Fadó bhíodh a lán cleasanna dá n-imirt ach Oidhche Samhna. An oidhche roiman oidhchesan do dheineadh bean an tíg císte ubla do cuireadh si fáinne, mearcáin agus real ann.
An té a gheobhadh an fáinne deirtí gurb é is tuisge a phósfadh agus an té a geobadh an mearcáin deirtí go bpósfadh le táilúir i agus an té geóbadh an an réal deirtí go mbeadhsé saidhbhir ar feadh a shaoghail.
Deirtí leis go mba oidhche ana sídheamhal í Oidhche Samhna agus gurb é an oidhche san a bhíodh na daoine maithe ag aistreamhadh ó áit go h-áit agus níorbh maith le h-éinne beith amuigh déanach an oidhche san.
Do chuireadh na daoine fadó pónaire le h-ais na teine agus ar gach dá pónaire do cuireadh siad ainm lanama óg agus dá bhfanfadh na pónairí le céile deirtí go bpósfadh an lanama san ach is minic a imtheóghadh na ponairí ó céile le teas na teine agus annsan deirtí nách bhpósfadh an lánamha san go deó.
Tomas Ó Gríobhtha,
Baile Uí Bheára,
Dubhlinn.Diarmuid Ó Gríobhtha,
Dubhlinn.
- Collector
- Tomás O Gríobhta
- Gender
- Male
- Address
- Ballyvara, Co. Clare
- Informant
- Diarmuid O Gríobhtha
- Gender
- Male
- Address
- Doolin, Co. Clare
