1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhlinn (B.), Inis

School: Dubhlinn (B.), Inis (roll number 4870)

Location:
Doolin, Co. Clare
Teacher:
Tadhg Ó Seasnáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0617, Page 029

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0617, Page 029

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhlinn (B.), Inis
  2. XML Page 029
  3. XML “Bádóir Maith”
  4. XML “Fear Láidir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. Fear Láidir

    Share Share Post
    Bí fear i Atha a Bhóthair fado darb ainm Padrach O Halbaigh. Bí sé ag tabairt ualach ó Inis ar chapall agus truachall nuair nach raibh aon trean ag teact go Inis Diómáín. Bí sé ag teact ar lár na h-oidhce an uair seo. Caill sé an eochair as an mageastair agus thuit an roth amac agus bí tonna meadhcain ins an triocall aíge. Ba fear beag é ní raibh sé act cuig troighthe agus cuigh orlaigh. Bí an maigastair leagtha ar an bóthair agus ní raibh fhios aige cad a deanfadh sé. Bhailigh sé cairn maith cloch agus chur sé isteach fé'n truacill iad. Annsan cuaid sé féin isteac agus cur sé a drom suas na coinne agus croch sé an tonna meadcain amac do'n mbóthair. Bhí sé ag cur cloch annsan ós ceann cloch go raibh an cairt ard a d'óithin aige cun an rotair a cur isteach fé. Nárbh láidir an feár é sín.
    ó Eamonn O Concubhair, Baile Bheára
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Ruaidhrí O Concubhair
    Gender
    Male
    Address
    Ballyvara, Co. Clare
    Informant
    Eamonn O Concubhair
    Gender
    Male
    Age
    62
    Address
    Ballyvara, Co. Clare