Scoil: Béal Átha Fhinghín (B.)

Suíomh:
Ballineen, Co. Cork
Múinteoir:
Beircheart Seártan
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0310, Leathanach 145

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0310, Leathanach 145

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Béal Átha Fhinghín (B.)
  2. XML Leathanach 145
  3. XML “Song”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. Song

    I am a young damsel that lived here in Bondage The truth I will never deny...

    Tógadh síos ó bhéal-aithris
    Seamus Mac Cárthaigh
    Beal átha Finghín
    Co. Corcaighe. (70)
    Saor adhmaid.
    Tógadh annso e agus chaith sé a shaol ann.
    This song was made by a poet that lived in Enniskean named John Crowley.
    The girl's name was Bailey. She turned and went into a Convent.
    It isn't known what the boy’s name was.
    I am a a young damsel that lived here in bondage
    The truth I will never deny
    That lately fell in love with a young Collegian
    In Carlow College he did lie
    Mine eyes they grew dim and my spirits I did lose
    When first I did hear of the sad and heavy news
    That I then for ever more my darling should lose
    My beautiful and bold Trainer O
    I'll write a petition and send it to the bishop
    In order to stop his career
    I knew his intention and he was determined
    The blessed robes to wear speedily
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Teanga
    Béarla
    Faisnéiseoir
    Seamus Mac Cárthaigh
    Inscne
    Fireann
    Aois
    70
    Gairm bheatha
    Saor adhmaid (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)
    Seoladh
    Ballineen, Co. Cork