School: Oileán Baoi (Dursey) (roll number 13138)
- Location:
- Dursey Island, Co. Cork
- Teacher: Eoghan Ó Súilleabháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0274, Page 107
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Oileán Baoi (Dursey)
- XML Page 107
- XML “French Schooner Wrecked near Oileán na Naomh”
- XML “An Mhuc a Chuaigh sa Taoide i Scoil san Oíche”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Murphy’s when he asked where were his people – the rest of the crew. They told him they were in Baile’n Chalaidh. He wasn’t satisfied until he’d be with them, so Quinlan and another man had to go east with him.They all went out to the Mainland next day and they never heard any more about them.The boat belonged to the Captain, and when he came over to Cill Mhichíl – “I’m broke,” says he.Only for the pilot the boat would never have been wrecked.
- Bhí Seana-Thadg na Cásca a teacht ó Bhaile Chaisleáin oidhche i mbád agus bhí cróin muice aige. Bhí cúigear sa bhád agus nuair a bhí an calm (callum a deireann na sean-daoine .i. calm i mBéarla) ann dubhradar go ngeobhaidís an comhgar aníos trí "Sgoilth" - sin an bheárna caol(continues on next page)
- Collector
- Seán Ó hÚrdaill
- Gender
- Male
- Address
- Kilmichael, Co. Cork
