School: Cromán (C.) (roll number 12821)

Location:
Cromane, Co. Kerry
Teacher:
Caitlín Bean Uí Shiodhacáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0437, Page 264

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0437, Page 264

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cromán (C.)
  2. XML Page 264
  3. XML “Mo Cheantar Féin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Táim im' cónuidhe i nDúcha.
    Tá sé suidhte i baróiste Cill-Orglan agus i mbarúntacht Uibh Ráthaig.
    Tá triocadh tighthe ann anois agus bhí an méid céudhna ann fadó cé go bhfuil ceithre seana cabhlach san áit.
    Glaodhtar an t-ainm sin air mar gheall ar an oiread san cnochán agus bainncí gainimhe a bheith ann.
    Níl mórán seandaoine a bhfuil Gaedhilge 'na bheathig san áit anois.
    Seo iad na n-ainmneacha -
    Sean Ó Foghladha,
    Proinseas Ó Connmhaighe agus
    Séamus Ó Búrcaig.
    Tá Gaedhilge go blasta acu agus is féidir leó scéalta d'innsint i nGaedhilg.
    Fadó ba gnathach le muinntir na h-aite seo dul go dtí America.
    Talamh réidh atá ann agus tá cuid mhaith de fé mhoin.
    Tá abha beag ar a glaodhtar "an caol" ag rith tríd.
    Traochann an abha san Loch i nGainimh Bháin go dtí Abha Cárthaighe.
    Luighseach Ní Chonnmhaighe.
    Dúcha.
    Fuaireas an chunntas so ó :-
    Pronchais Ó Chonnmhaighe,
    Dúcha.
    A Aoise - 89b.
    A Ghairm-bheatha - Feirmeóir.
    Cár tógadh é - Glaise, Cromán, Cill-Orglan
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Dooaghs, Co. Kerry
    Collector
    Luíghseach Ní Chonnmhaighe
    Gender
    Female
    Address
    Dooaghs, Co. Kerry
    Informant
    Pronchais Ó Connmhaighe
    Gender
    Male
    Age
    89
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Dooaghs, Co. Kerry