1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Naomh Eoin, Béal Easa

School: Naomh Eoin, Béal Easa

Location:
Foxford, Co. Mayo
Teacher:
Oidí sa Chlochar
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0125, Page 277

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0125, Page 277

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Eoin, Béal Easa
  2. XML Page 277
  3. XML “Déanamh Rópaí”
  4. XML “Déanamh Rópaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Déanamh Rópaí

    Share Share Post
    Nuair a báineas an coirce, caitfidh tu súiste a fághail agus an choirce a bhualadh. Caithfidh tu an tuighe a charrainge annsin le clúdach a chur ar a gcruaich.
    Caitfidh siad an chruach a déanamh agus agus an clúdach a chur air Caithfidh tú córran a fághail agus na sugáin a casad annsin.
    Béadh duine ag casadh na sugan is ceann eile ag leigint. Caitfidh tú cailleach mór sugán a casadh le chur thart ar a gcruaich.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
          1. rope-making (~133)
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Ceallaigh
    Gender
    Female
    Address
    Rinnananny, Co. Mayo
    Informant
    Pádraig Mach an Ultuigh
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Male
    Address
    Belgarrow, Co. Mayo

  2. Déanamh Rópaí

    Share Share Post
    Fadó an caoi a deanadh sé sugain cocán ghabfaidh siad rap cocáin gus píosa de maide no corrán ag an crop cocáin. Béad
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit