School: Béal Feirsde / Belfarsad (roll number 16374)

Location:
Béal Feirste, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Prionnsias S. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 18_005

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 18_005

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Feirsde / Belfarsad
  2. XML Page 18_005
  3. XML “Toibreacha Beannaithe”
  4. XML “Filí an Bhaile”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Sliabh Mhór tobar Beannuighe Sliabh Mhór agus tobar bheannuigh an Chaol. Téigheann daoine go dtí na toibreacha sin ar an cúigeadh lá déag de mí na Lughasna. Deireann na daoine athéigheann go dtí na toibreacha beannuigh an paidrín pairdheach. Is í Naomh Muire Luadtear leis an tobar atá i GCloch Mór. Ólann na daoine an t-uisge a bhíonn san tobar agus tugann daoine cuid dó abhaile i gcóir an tighe.
    Cuala mé mó athair ag rádh gur nigh bean a láimh ann agus gur triomuigh sé agus bris sé amach in áit eile.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.