Scoil: Lios Tuathail Buachaillí

Ar an leathanach seo

1. Bird-Lore (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   When the Willy-wack (wagtail) chirps he says "Catch me if you can my little poor man."
   When the corncrake caws he says "Corncrake, out late, ate meat."
   In the olden days when they wanted to catch birds they used to cug a hole in the ground and put a big flat stone over it nearly the hole and a piece of string was attached to one end of the stone and only a slight jerk was needed to pull the stone to cover the hole. A piece of bread was also put into the hole.
   When a "buldy" (bullfinch) is to be caught one buldy is put into a cage and the door is left open and when another sees the buldy in the cage he runs into the cage and is caught.
   When a bird escaped from bird-lime he is said to be "peppered", that is that he will never go near bird-lime again.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Bird-Lore

   

   Roinn Roinn Postáil

   When the Willy-wack (wagtail) chirps he says "Catch me if you can my little poor man."
   When the corncrake caws he says "Corncrake, out late, ate meat."
   In the olden days when they wanted to catch birds they used to cug a hole in the ground and put a big flat stone over it nearly the hole and a piece of string was attached to one end of the stone and only a slight jerk was needed to pull the stone to cover the hole. A piece of bread was also put into the hole.
   When a "buldy" (bullfinch) is to be caught one buldy is put into a cage and the door is left open and when another sees the buldy in the cage he runs into the cage and is caught.
   When a bird escaped from bird-lime he is said to be "peppered", that is that he will never go near bird-lime again.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. gníomhairí (~1)
      1. seanchas ainmhithe (~1,185)
         1. seanchas na n-éan (~2,478)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Damien Stack

   Inscne

   Fireann

   Aois

   12

   Seoladh

   Lios Tuathail, Co. Chiarraí

   Faisnéiseoir

   Tom Harnett

   Inscne

   Fireann

   Aois

   48

   Seoladh

   Lios Tuathail, Co. Chiarraí