School: St Bridget's (roll number 13854)

Location:
Doire Mhór, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Máire Uí hOistín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0138D, Page 06_051

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0138D, Page 06_051

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)

  1. XML School: St Bridget's
  2. XML Page 06_051
  3. XML “Churning”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    the butter with her hands. She forms the butter into a three cornered lumo called a mioscán by striking it against the side sof the dish. This helps to take the water away. The butter is flattened down and it is salted. The woman reformed in in to a mioscán or prints.
    She cleans the lid with a cloth and lifts out the churn dash and makes the Sign of the Cross on the churn, and forms a ring in the air around it. The churn is finish
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
        1. talmhaíocht (~2,659)
          1. im agus cuigne (~3,280)
    Language
    English
    Collector
    Seán Máirtín Caoigín Ó hOistín
    Gender
    Male
    Informant
    Ted Hastings
    Gender
    Male
    Address
    Doire Mhór, Co. Mhaigh Eo