School: Tyrrellspass (C) (roll number 6040)

Location:
Bealach an Tirialaigh, Co. na hIarmhí
Teacher:
Bean Uí Chonduibh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0731, Page 428

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0731, Page 428

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tyrrellspass (C)
  2. XML Page 428
  3. XML “Churning”
  4. XML “Churning”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    out of the print of the cows' feet. This they roast over the fire on an oven lid. While this is roasting they get a chain of a harrow and tie it around the churn and lock the door so as not to let anyone in. While they are churning they say "All to me" By this they have of every cow the whole year.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. When people have a superstition that any one is grudging then the butter they bring in ploughing chains and
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
        1. talmhaíocht (~2,659)
          1. im agus cuigne (~3,280)
    Language
    English
    Collector
    Annie Morgan
    Gender
    Female
    Address
    Gneevebane, Co. na hIarmhí
    Informant
    Mrs Morgan
    Gender
    Female
    Age
    c. 40
    Address
    Bealach an Tirialaigh, Co. na hIarmhí