1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Liscannor (B.)

School: Liscannor (B.) (roll number 4435)

Location:
Lios Ceannúir, Co. an Chláir
Teacher:
Dónall Mac Cárthaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0618, Page 146

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0618, Page 146

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Liscannor (B.)
  2. XML Page 146
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    “Bhí fear in a cómhnuidhe in iarthar Cláir fado.”

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    cartaí. Do thuit ceann des na cartaí agus do crom an cailín síos cun é do togaint agus cad a connaic sí fe'n mbord acht crúb bó ar an fear a bhí sí dhá pósadh. Do thuit sí le neart scannradh agus nuair a connaic an t-atair i do chuaidh sé fé bhun an sagart. Nuair a tháinig an sagart dubhairt sé gurb é an diabhail a bhí ann mar bhí asplanncana ag teacht amach ón a suilibh agus bhí sé ag croit le h-eagla ins an cúinne. Do tosnuig sé ag paidiréacht agus ag croith uise beannuighthe mór timcheall an seomra agus splanncana agus deatach in a diad. Taréis cúpla lá ina dhiadh sin fuair an cailín bás agus bhí brón mór ar an t-athair in a dhiadh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Éileara
    Gender
    Female
    Address
    Ballyheean, Co. an Chláir
    Informant
    Bean Ní Consaidin
    Gender
    Female
    Age
    70
    Address
    Ballyheean, Co. an Chláir