1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Mhúirne (C.)

School: Baile Mhúirne (C.) (roll number 15347)

Location:
Baile Bhuirne, Co. Chorcaí
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0330, Page 229

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0330, Page 229

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhúirne (C.)
  2. XML Page 229
  3. XML “Muire agus A Mac”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Muire agus A Mac

    Share Share Post
    Chuaidh Muire agus a mhac amac go
    moch sa ló
    Connacadar cúcha Naomh Simón fear naomhtha
    ón Róimh
    Umhaluigmíd díobh agus ná tiocfaidh faillighe in búr
    ngnó
    Deanaidh bhúr siotcáin le mach dé
    Agus beidh sibh in aon chor deas leis an
    leinbh,
    Brat beannuigthe mo bhrat, brat na trí
    mbeann óir,
    Brat ar ar rugadh críost an domhain,
    Agus gur basteadh Críost as,
    An té a déarfaidh an mairneamh seo
    gach maidin luan
    Geóbaidh sé flaitheas Dé mar dualgas
    Agus le’m gualainn seo go bráth.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Máire Bean Uí Dheasmhúmhna
    Gender
    Female
    Age
    84
    Address
    Baile Mhic Íre, Co. Chorcaí