School: An Cnoc, Clanna Caoilte

Location:
Na Cnoic, Co. Chorcaí
Teacher:
Máire Ní Liatháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0312, Page 139

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0312, Page 139

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Cnoc, Clanna Caoilte
  2. XML Page 139
  3. XML “Setting of Seed”
  4. XML “Lucky Days for Seed Planting”
  5. XML “Síol Dearmad”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. In Carhuvouler and adjacent townlands they use a thing called a "fiddle" for scattering the seed oats.
    The farmers there make it themselves.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. In scattering oats with hand or machine if a mistake is made in the scattering so that an empty space is let in the field it is called the siól dearmad. This was supposed to be unlucky - that some misfortune would befall the owner of the field that year.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.