School: Baile Mhúirne (C.)

Location:
Baile Bhuirne, Co. Chorcaí
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0331, Page 0667

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0331, Page 0667

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhúirne (C.)
  2. XML Page 0667
  3. XML “An Fear Glic”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    sé isteach abhaile agus do dhein sé an dínnéir d'olllamhúghadh.
    D'imthig an lá san agus chuaidh sé abhaile agus d'innis sé dá h-Athair cad a thuit amach. Do chuaidh sé féin agus an t-Athair amach ag chuardach i gcóír an bhean agus fuaradar í istig i bpoll na glaodhtí poll na bpúcaí air.
    Do chuaidh an fear agus an bhean abhaile agus seachtmhain na dhiaidh san dubairt an bhean leis an fear ghlic go bfeaca sí púca an oidhche roimis sin.
    Do chuaidh an fear ghlic amach sa pháirc ag obair an lá na dhiaidh san agus nuair a tháinig sé isteach abhaile ní raibh aon bhean istig roimis agus cheap sé gur a b'amhlaidh a bhí sí imthighthe airís. Do chuaidh sé isteach sa seómra codhlata agus fuair sé í istig agus í marbh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ní Chéilleachair
    Gender
    Female
    Age
    13
    Address
    Com an Ghadhair, Co. Chorcaí
    Informant
    Tadhg Ó Chéilleachair
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    68
    Address
    Com an Ghadhair, Co. Chorcaí