School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean

Location:
Daingean Uí Chúis, Co. Chiarraí
Teacher:
An tSr. Máire
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0425, Page 162

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0425, Page 162

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean
  2. XML Page 162
  3. XML “Beannacht na Déirce”
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Gach n-aon a shíneann a lámh chughainn,
    Le cuid bheag ná mór
    Go dtéighidh sé do stór na bhFlaitheas dó,
    Ag méadú glóire Dé agus ar leas a n-anamna.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. (no title)

    Deirtear gurbh'í a dhriofúir a dhein an t-amhran so leanas do Tomás an éithigh...

    Deirtear gurbh'í a dhriofúir a dhein an t-amhrán so leanas do Thomás an éithigh nuair thréig sé an creideamh.
    Donas is léan duit an scéal so le n-innsint ,
    Gur iompuighis ód' ghaolta is lucht béarla gur luighis leo,
    Do thugais Biobla 'n éithigh ag tréan-mhasladh Íosa,
    Is chuiris bréag ar an mnaoi mánla gurab' í máthair gheal Chríost í.
    Iarr-se na grásta ar an Slánuightheoir Naomhtha,
    Is ar an Mhaighdin gheal máthair a bhí ingár leis mar chéile,
    Sí chonnaic insa Pháis É go cráidhte tinn céasta,
    Fé mar do bheadh Rí 'madán ag an ngárla dá dhaoradh.
    Chreideas go bhfágfair gan fagháltas an saoghal so,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
    Language
    Irish