School: Scoil N. Breandán

On this page

1. Seo Dán ag Moladh Gabha (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   Deineann sé an rinch an ning is an compás,
   An cúib na mirréirí is beanna na meáda,
   Ancaire éirigh do luing is do bhád,
   An fearsad don túrna agus an scriú
   An mearacán don dtaillúr an tsiosúr is an snáthad.

   
   (4)

   Is cliste é mo leomhan chun gunnaí do dheanamh,
   Piostail is leabhar - claidheamh is boltaidhe do gheibhinn,
   Na springeanna cóistí is na rothaidhe do ghléasadh
   An scian géar an cut líomhtha an róistín 's an caol-bh (?)
   Deireann sé an calabhar an speal 's an corran
   Ráparaidhe fada treascartha namhaid
   Asuiridhe greannta chun action as láimh
   An tarachair 's an cleabhear an t-íarainn don phlána
   Taistil na líonta is na cíora cómálta.

   
   (5)

   Níl aon ball úrlais dá bhfuil ins an t-saoghal so
   Ná deineann mo lúbaire lúthmhar mear eadtrom,
   An broad axe 's an scrudóg sgian fonnsa an chuipéára,
   An sádh agus giusta dioghas úcairidhe is caorach,
   Deineann sé an priocóid an chorrán 's brugún
   Grátaidhe na dteaghlach an pócar san tlúdh
   Gach faision ar ghlasaibh chun dóirse do dhúnadh,
   Marc iascaid agus ceathramhan agus coir chun cnó pléascadh (?)
   An meanaidhthe an casúr 's an prionsúir don ghréasaidhe.

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Informant

   Pádraig Ó Conchubhair

   Gender

   Female

   Address

   Baile an Chnocáin, Co. Chiarraí