School: Scoil N. Breandán

On this page

1. Seo Dán ag Moladh Gabha (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   (6)

   Do rinn sé dhom scuirse do rain deas cuireálta

   Bhí leabhar leathan cumasach 's go h-éadtrom so-fáidhte

   Gan rian buille an úird acht í mín deas plátála

   Is mar mheasaim ní lúbfadh san úir lé fear láídir

   Lé fuaim gach aon buile da bhinne i na chreidu (?)

   Is na ceól-sídhe na cruinne dá spreagadh lé meidhir,

   'S an Orpeus ag seinm ar cruitibh go binn

   'S na Meirgin an sir - leomhan do sheinm ceól suain d'argus,

   Ó's cionn na h-ionneóna gur b'iongadh gan cháim.

   
   (7)

   Slán agus céad leis gach aon stair dár chógais

   Is chun ád tallaidhe tréana do seadhais go módhmarach

   'Schun Pádraig na féíle glan gléígeal an tóigfhear

   Is céardaidhe ró-néáta é i nEirinn 's i n-eolas

   Ag Droicid abhainn Uí Chéarna tá an rabaire grinn,

   Ag gabha cliste is áilne 's is breághtha na ríoghacht,

   Beirim-se bárr do go bráth is arís,

   Sé bulean gan dabht é is bronnaim-se suae dhó,

   Gur buadhadh leis gan amhras an modhamhail bruinneal maordha Eoghan Ruadh Uí Shuilleabháin

   
   ó Pádraig Ó Conchubhair,
   Baile an Chnocáín,
   Baile na nGall

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Informant

   Pádraig Ó Conchubhair

   Gender

   Female

   Address

   Baile an Chnocáin, Co. Kerry