Scoil: Beanna (uimhir rolla 9524/5)

Ar an leathanach seo

1. Hedge-Schools (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   over Ireland now. The children used to be taught in old barns in the Winter and in the fields in the Summer. The teachers were paid by the children's parents according to their valuation. It is said that the children were very well educated. Irish was taught to the children by the hedge-school-master. They used to write on slates with pencils and sometimes with writing quills. Written by Bidsie Stack, Ballymcquinn, Ardfert, Tralee and obtained from Mr Patrick Stack (58 yrs) Ballymcquinn, Ardfert

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Hedge-Schools

   

   Roinn Roinn Postáil

   IIII

   In olden times they had no national schools but the children were sent to hedge schools. The master was paid by the children.
   There was one of these schools in Lerrig. Ned Mahoney from Ardfert was the master. In these schools hey had no papers like we have now but they used to write with slates and pencils. They used to teach under hedges in fine weather and in old barns in Winter.
   Written by John Dowling, Ballinvoher, Ardfert, Tralee
   and obtained from
   Mr John Carroll (81 yrs) Ballinvoher, Ardfert, Tralee.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh