Scoil: Mohill (2) (uimhir rolla 8673)

Ar an leathanach seo

1. Local Crafts - Candle-Making (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   The resin candle was made by taking resin from the trees and melting it. Then add a very small quantity of water to it and boil it for about half an hour. then they would pour it out on a long piece of wood and flatten it out with a board called a "greasy" board. While the resin was soft they would get a piece of cotton string and put it on top of the resin and roll the resin round it.
   The candle - stick was made of a piece of iron twisted like sugar barley, with abroad piece of wood at the bottom of it as a stand.

   ------------------
   These candles were made by:-
   Michael Dolan Tawlaught Valley
   John Gray Mohill
   Mary Fox Drumaskill
   Kate Louby Tulrusk

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Local Crafts - Basket- and Creel-Making

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   The old people were very good at making baskets and creels, and the way they used to make them was. When making a potato basket they would get a "backy briar" and put it up to the chimney for a few days until it was seasoned. Then they would put it round a churn or barrel, so as to make it round. This briar was for the rim. They got thick

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
         1. gnó agus ceird (~4,680)
            1. ciseadóireacht (~471)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   George William Duke

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Tamhlacht Bheag, Co. Liatroma

   Faisnéiseoir

   John Henry Duke

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Tamhlacht Bheag, Co. Liatroma

   Faisnéiseoir

   William Finnegan

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Tamhlacht Bheag, Co. Liatroma